Go

Perbedaan Penggunaan Hear dan Listen

Ditulis oleh Aan Setyawan
Dipublikasikan pada November 22nd at 3:44pm
Share :

Listen dan hear adalah kata kerja bahasa Inggris yang bersinonim. Akan tetapi, kedua kata tersebut berbeda penggunaanya di dalam bahasa Inggris seperti halnya berbeda pula penggunaan antara study vs learn dan perbedaan antara see vs look vs watch. (klik masing-masing untuk mengetahui perbedaanya). Untuk mengetahui lebih lanjut arti dan perbedaan penggunaan antara listen dan hear, perhatikan penjelasannya di bawah ini:

1. Hear

Hear (heard) dijelaskan oleh Cambridge dengan “to receive or become conscious of a sound using your ears” yang artinya “menerima atau menjadi sadar karena suara menggunakan telinga”. Jadi hear adalah memeroleh suara dari luar ke dalam telinga kita. Kita bisa terjemahkan kata hear ke dalam bahasa Indonesia dengan “dengar atau mendengar”

a. I hear a noise outside. (Saya dengar suara bising dari luar.)

b. I heard that she had car accident. (Saya dengar dia mengalami kecelakaan mobil.)

c. She can’t hear very well. (Dia tidak dapat mendengar dengan baik.)

2. Listen

Cambridge menjelaskan makna listen dengan “to give attention to someone or something in order to hear them” yang artinya adalah “memberi perhatian kepada seseorang atau sesuatu dengan tujuan mendengarkan mereka”. Jadi listen adalah mendengarkan dengan seksama. Kita bisa terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan “mendengarkan”

a. Listen! what is the noise? (Dengar! Suara apa itu?)

b. Are you listening to me? (Apa kamu mendengarkan (menyimak) saya?)

c. She is listening to the radio. (Dia sedang mendengarkan radio.)

Kesimpulan

  1. Hear adalah “dengar atau mendengar”. Kita gunakan saat ada suara atau kabar yang masuk kepada telinga kita tanpa sengaja. “Saya dengar kamu sakit” “I heard that you was sick”

  2. Listen adalah “mendengarkan”. Kita gunakan ketika mendengarkan sesuatu dengan sengaja dan seksama. “Saya mendengarkan radio” “I listen to the radio”

  3. Kadang listen dan hear juga bisa saling menggantikan. Hear dan listen, misalnya, bisa digunakan pada kalimat ini:

Don’t decide until you have heard the both sides of the argument.

Don’t decide until you have listened the both sides of the argument.

  1. Hear tidak bisa kita gunakan dalam bentuk continuous tense, sedangkan listen bisa kita gunakan.

She is listening to the radio.

She is hearing to the radio

  1. Listen ketika diikuti objek maka harus menggunakan “to” karena listen termasuk kata kerja intransitif.

a. Listen to this bukan listen this

b. Listen to the radio bukan listen the radio

Artikel Lainnya

Pengertian, Unsur, dan Jenis Opini
Perbedaan Antara Kamus dengan Ensiklopedia
Beberapa Arti Have/Has dalam Bahasa Inggris
Dimungkiri, Dipungkiri, atau Diungkiri: Manakah yang Benar?
Once, One Day, dan At Once
©2019 BelajarBahasa.ID
Developed by Kodelokus Cipta Aplikasi